Latestتازہ ترین
Harassment stifles independence and dignity. Through specialized District Women Protection Committees (DWPCs) and coordinated services, we ensure a secure environment for women in both public and private spheres.ہراسانی عورت کی خود مختاری اور عزت کو کچل دیتی ہے۔ خصوصی ڈسٹرکٹ ویمن پروٹیکشن کمیٹیوں (DWPCs) اور باہم مربوط خدمات کے ذریعے، ہم یقینی بناتے ہیں کہ خواتین کو عوامی اور نجی، دونوں جگہوں پر محفوظ ماحول ملے۔
Harassment of women, be it at home, the workplace, or in public spaces, is a severe violation of fundamental rights. The Punjab Protection of Women Against Violence Act (PPWVA) addresses broader gender-based vulnerabilities, working alongside existing workplace harassment laws to provide pervasive sanctuary. Recognizing that women’s engagement in economic and social spheres requires steadfast security, the Government of Punjab actively eliminates systemic hindrances to ensure every woman operates free from abuse.خواتین کو ہراساں کرنا، چاہے گھر میں ہو، کام کی جگہ پر یا عوامی مقامات پر، بنیادی حقوق کی سنگین خلاف ورزی ہے۔ پنجاب تحفظِ خواتین از تشدد ایکٹ 2016 (Punjab Protection of Women against Violence Act, 2016) صنف کی بنیاد پر خواتین کو درپیش وسیع تر خطرات سے نمٹتا ہے، اور کام کی جگہ پر ہراسانی کے موجودہ قوانین کے ساتھ مل کر ہر جگہ تحفظ فراہم کرتا ہے۔ یہ سمجھتے ہوئے کہ معاشی اور سماجی زندگی میں خواتین کی شرکت کے لیے پختہ تحفظ ضروری ہے، حکومتِ پنجاب نظام میں موجود رکاوٹوں کو فعال طور پر ختم کر رہی ہے، تاکہ ہر عورت ظلم و زیادتی سے آزاد رہ کر زندگی گزار سکے۔
Pursuant to PPWVA 2016, District Women Protection Committees (DWPCs) act as the local oversight body in all 36 districts, resolving systemic harassment and safety issues promptly at a grassroots level.پنجاب تحفظِ خواتین از تشدد ایکٹ 2016 (PPWVA) کے مطابق، ڈسٹرکٹ ویمن پروٹیکشن کمیٹیاں (DWPCs) تمام 36 اضلاع میں مقامی نگران ادارے کے طور پر کام کرتی ہیں، اور ہراسانی اور تحفظ سے جڑے مسائل کو نچلی سطح پر جلد حل کرتی ہیں۔
Survivors are facilitated through the 0800-01737 Helpline and the centralized Women Protection Centers (WPCs). Officers aid in lodging FIRs against perpetrators without victim-blaming or exposure.متاثرہ خواتین کو ہیلپ لائن 0800-01737 اور مرکزی ویمن پروٹیکشن سنٹرز (WPCs) کے ذریعے مدد دی جاتی ہے۔ افسران زیادتی کرنے والوں کے خلاف ایف آئی آر (FIR) درج کروانے میں مدد کرتے ہیں، اور اس دوران نہ متاثرہ خاتون کو قصوروار ٹھہرایا جاتا ہے اور نہ اس کی شناخت ظاہر کی جاتی ہے۔
Addressing harassment goes beyond legal enforcement; emotional healing is paramount. The PWPA has embedded dedicated Psychosocial Support Wings staffed with trained clinical psychologists across centers. Furthermore, where appropriate, non-coercive mediation and reconciliation wings operate to achieve settlements safely under the structured eye of District Women Protection Officers (DWPOs).ہراسانی کا مقابلہ صرف قانونی کارروائی تک محدود نہیں؛ جذباتی طور پر سنبھلنا سب سے اہم ہے۔ پنجاب ویمن پروٹیکشن اتھارٹی (PWPA) نے اپنے مراکز میں نفسیاتی و سماجی معاونت کے خصوصی شعبے قائم کیے ہیں، جن میں تربیت یافتہ کلینیکل ماہرینِ نفسیات کام کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، جہاں مناسب ہو، بغیر کسی دباؤ کے مصالحت اور صلح کے شعبے ڈسٹرکٹ ویمن پروٹیکشن آفیسرز (DWPOs) کی منظم نگرانی میں محفوظ طریقے سے تصفیہ کرواتے ہیں۔
Harassers thrive in silence. Reporting mechanisms are built to be completely confidential and free of charge. Your identity and circumstances will be handled strictly per PWPA confidentiality guidelines.ہراساں کرنے والے خاموشی کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔ شکایت درج کرانے کا نظام مکمل طور پر رازدارانہ اور مفت ہے۔ آپ کی شناخت اور آپ کے حالات کو سختی سے PWPA کے رازداری کے ضوابط کے مطابق ہی سنبھالا جائے گا۔